Ce qui se passe ailleurs =

Nouveaux sur notre site http://bolivarinfos.over-blog.com

En page d’accueil:

1 ) Venezuela : Washington surveille de près les élections  , un article  du Resumen Latinoamericano du 7 novembre 2021 traduit par Françoise Lopez. Un article très intéressant sur le comportement et les perspectives de l’opposition pour ces élections du 21 novembre. A lire absolument.

2 ) Amérique Latine : Observation électorale, ingérence et conflit , un article  de Mission vérité du 4 novembre 2021 traduit par Appel et corrigé par  Françoise Lopez. Un article très intéressant sur le rôle  vicieux qu’ont joué parfois les observateurs internationaux. à lire absolument.

3 ) Nicaragua : L’ALBA-TCP condamne l’ingérence des Etats-Unis au Nicaragua  , un article  de Telesur du 12 novembre 2021 traduit par Appel et corrigé par Françoise Lopez. 

4 ) Nicaragua : L’Argentine et la Bolivie demandent à l’OEA de ne pas intervenir dans les affaires du Nicaragua , un article  de Cubadebate du  du 12 novembre 2021 traduit par Apple et corrigé par Françoise Lopez. 

5 ) Venezuela: Le Conseil National Electoral précise le rôle des observateurs des élections , un article  de Telesur du 12 novembre 2021 traduit par Appel et corrigé par Françoise Lopez. 

6 ) Brésil: Moro se présentera aux élections avec un nouveau parti appelé Podemos , un article  du Resumen Latinoamericano du 7 novembre 2021 traduit par Appel et corrigé par  Françoise Lopez. Il ne doute de rien, celui-là!

7 ) Chili: La Chambre des Députés approuve un procès politique contre Piñera , un article  de RHC en français du 9 novembre 2021. Il file vraiment un mauvais coton, Piñera. Tant pieux!

Bonne lecture à tous,

Françoise Lopez