Ce qui se passe ailleurs =

Nouveaux sur notre site http://bolivarinfos.over-blog.com

En page d’accueil:

1 ) Cuba et le Venezuela créent un Observatoire pour le suivi des sanctions des Etats-Unis , un article de Telesur du 16 janvier 2021 traduit par Françoise Lopez. Excellente idée, que les pays victimes des sanctions illégales des Etats-Unis s’unissent enfin… La réponse qu’ils pourront faire n’aura rien à voir avec celle qu’ils peuvent faire individuellement!…

2 ) Venezuela : Une Brigade médicale formée à l'ELAM de Caracas au Brésil , un article d’Alba Ciudad du 16 janvier 2021 traduit par Françoise Lopez. 

3 ) Bolivie : «Chato» Peredo, un guérilléro de la Grande Patrie, parle du Che , un article du Resumen Latinoamericano du 12 janvier 2021 traduit par Françoise Lopez. A l’occasion de la mort de ce compagnon du Che, un témoignage très intéressant qui évoque surtout  les idées Che sur la guérilla en Bolivie. A lire absolument.  

4 ) Guatemala : Rien pour le peuple, tout pour les entreprises , un article du Resumen Latinoamericano du 15 janvier 2021 traduit par Françoise Lopez. Un bilan de la première année de gouvernement d’Alejandro Gianmattei. Peu encourageant…

5 ) Pérou : Que nous promet 2021 , un article du Resumen Latinoamericano du 4 janvier 2021 traduit par Françoise Lopez. Après cette année particulièrement difficile, que pourra-t-il se passer au Pérou en 2021, Quelques réponses…

6 ) Cuba : Un médicament préventif administré aux voyageurs et à leurs proches , un article de Granma en français du 13 janvier 2021. Un médicament qui semble particulièrement intéressant… Pourquoi ne pas l’utiliser comme vaccin? Il semble en avoir toutes les propriétés et il est facile à utiliser.

7 ) Cuba : Un taux de mortalité infantile en baisse malgré la pandémie , un article de Granma en français du 12 janvier 2021. Une belle réussite dans les conditions actuelles…

8 ) Cuba : The New York Times rejette l’inscription de Cuba sur la liste des pays terroristes , un article de Prensa Latina  en français du 15 janvier 2021. 

Bonne lecture à tous,

Françoise Lopez