La lettre de Cuba Coop =
La lettre électronique Hebdo de Cubacoopération
{{}} Le dimanche 21 janvier, les 168 assemblées municipales du Pouvoir populaire ont retenu les candidatures des délégués aux assemblées provinciales et des députés à l’Assemblée nationale, pour lesquels les Cubains voteront le 11 Mars. Préalablement un important travail de sélection a été effectué, basé sur 12.000 propositions issues de 970 sessions plénières des organisations de masse, propositions qui ont été soumises entre le 5 et le 14 janvier à un profond processus de consultation des délégués municipaux. Tout cela en application de la loi électorale de 1992 qui stipule que : • Les candidats sont nommés par les assemblées municipales, qui ont le pouvoir d’approuver ou de rejeter un ou tous les candidats, auquel cas les commissions de candidature doivent soumettre un ou plusieurs autres candidats à la décision de l’assemblée. Ci-après quelques premiers résultats qui ont été annoncés par les organes de presse, de radio et de télévision. Quelques chiffres significatifs :
À partir du 21 janvier et jusqu’au 10 mars, les candidats visiteront les institutions universitaires et les lieux de travail, et assisteront aux réunions de quartier afin de prendre contact avec la communauté. Et l’on sait que ces 605 députés auront la charge de proposer et de choisir le nouveau Conseil d’État et le nouveau Président. On peut ne pas être d’accord avec la forme que prennent les consultations électorales, mais il est malhonnête d’affirmer qu’il n’y a pas d’élections à Cuba ! En ne m’excusant pas de vous avoir infligé la lecture de règles démocratiques précises... À nos fidèles lecteurs : LE NOUVEAU MAG est arrivé ! Vous en trouverez le lien dans la colonne de droite de notre site www.cubacoop.org Félicitations à l’équipe qui l’a réalisé ! Un clin d’œil pour une proposition de notre ami Michel Porcheron, qui nous suggère de publier régulièrement des liens vers des articles d’intérêt, sous la rubrique « D’UN SIMPLE CLIC » Bonne lecture, Bien cordialement, Roger Grévoul |
Perspectives d’avenir pour la Révolution cubaine en 2018par Arnold August le 1er février 2018 TeleSur s’entretient avec le spécialiste de Cuba, Arnold August, à propos de la retraite imminente de Raúl Castro et des relations Cuba–États-Unis. Bilan de l’année 2017 avec Donald Trump Président des Etats-Unis et perspectives pour 2018... Un article publié sur le site Mondialisation.ca |
Cienfuegos : le Théâtre Terry, le Jardin Botanique, des lieux à découvrir . . .par Yudith Madrazo Sosa, Bernard Montagne, Roberto Alfonso Lara, Traduit par Pierre VIALLET le 31 janvier 2018 Presque 40% de la population de Cienfuegos ont assisté aux spectacles offerts par le Théâtre Tomas Terry en 2017, selon les données de cette institution culturelle de la région centre de Cuba. |
LE MAGAZINE N° 32par Cuba Cooperation France le 30 janvier 2018 |
Pas de concession pour la traite de personnes à Cuba.par Alejandra Garcia, Traduit par Gonzalo Dorado le 30 janvier 2018 Quand on parle du trafic de personnes, nombreux sont ceux qui pensent qu’il s’agit d’une question propre aux films du samedi et ne font pas le lien avec un phénomène qui, depuis quelques années, menace notre société. |
Brèves économiques du 11 au 25 janvier 2018.par Service Economique Ambassade de France à Cuba le 29 janvier 2018 |
Cienfuegos : le lauréat et sa fiancéepar Ramón Barreras Ferrán, Traduit par Danielle Bergeron le 28 janvier 2018 L’architecte Irán Millán Cuétara, directeur du Bureau du Conservateur de la ville de Cienfuegos et député à l’Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire est très respecté pour ses connaissances ainsi que pour s’être consacré à la préservation du trésor patrimonial de Cienfuegos, « la Perle du Sud ». Aujourd’hui, un prestigieux jury, présidé par l’Historien de la Ville de La Havane, Eusebio Leal Spengler, vient de lui décerner le « Prix National du Patrimoine Culturel pour l’Œuvre d’une Vie », ce qui a motivé cette interview qu’il a accordée au journal « Trabajadores ». |
Pour une gestion durable de l’eaupar Yisel Martinez Garcia le 27 janvier 2018 |
Brèves de la semainepar Philippe Mano le 26 janvier 2018 |