INFOS CUBA :

La lettre électronique Hebdo de Cubacoopération

Les nouveautés depuis le 29 septembre 2016

---

La lettre électronique Hebdo de Cubacoopération

Cher(e) ami(e)s,

  En tout premier lieu, des nouvelles de l’ouragan Matthew. Le plus violent de ces dernières années. Il a fait plusieurs victimes et d’énormes dégâts en Haïti et en République Dominicaine.   À Cuba, des mesures exceptionnelles avaient été prises dès le 1er octobre afin d’assurer la sécurité des personnes et celles des biens. Le Président Raul Castro, et plusieurs   Ministres étaient sur place afin d’apporter conseils et soutien  à la population et aux autorités locales. Les informations disponibles mercredi en fin d’après-midi font état de graves effets du passage de l’ouragan sur les villes de Baracoa (première capitale de l’Ile) et de Maisi. À Baracoa, le front de mer est détruit et la ville est méconnaissable. Une grande partie des toitures des maisons ont été arrachées. Ces localités ne sont accessibles que par les airs, les accès terrestres sont complètement coupés. De très nombreuses maisons et immeubles ont été endommagés ainsi que la plupart des infrastructures. L’évaluation des dégâts est pour l’instant impossible à faire. Aucune victime n’est à déplorer. Dès à présent la phase de récupération est engagée avec en tout premier lieu le désencombrement des routes, des voies de chemin de fer, la réparation des ponts endommagés et l’aide au retour dans leur foyer des personnes évacuées. Ci-après un lien vers un article du quotidien Juventud Rebelde avec quelques photos qui montrent l’étendue des dégâts : http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2016-10-05/cuba-hasta-ahora-sin-victimas-humanas-tras-paso-de-matthew/
Notre sympathie et notre solidarité vont à cette population une nouvelle fois atteinte par ce tragique événement.

Quelques nouvelles de notre association.

Notre belle exposition « Trois Mers – Tres Mares »poursuit son périple, initié dans la Maison Victor Hugo à La Havane. Après Cluny, dont nous rendons compte dans cette Lettre de la rencontre économique qui vient d’avoir lieu, les magnifiques toiles des peintres cubains, français et européens seront accrochées à Montpellier. Et pas dans n’importe quel cadre. Celui de la 68e Foire Internationale. Le secrétaire général de notre comité de l’Hérault, Henri Sierra, aura l’honneur d’en assurer le vernissage aux côtés du Maire de la ville Philippe Saurel, Président de Montpellier Méditerranée Métropole,  le vendredi 7 octobre.

Le comité voisin, celui du Gard, organise la même jour une soirée cubaine, avec un menu typiquement cubain, cela va de soi ! et une animation musicale à charge d’un artiste reconnu dans la région et au-delà Pepe Martinez. Les bénéfices de la soirée sont destinés au soutien du projet de coopération du comité à l’Académie de Flamenco de Cienfuegos…

Vous lirez dans cette livraison, le programme, très alléchant des Jounées de Vendôme organisées les 13, 14 et 15 octobre à Vendôme. Si vous vous trouvez dans les parages ou que vous puissiez vous y déplacer, vous serez enthousiasmés par les différentes activités culturelles et l’ambiance qui y régnera nous n’en doutons pas.

Et puis, comme nous l’avons annoncé, nous tiendrons l’assemblée générale de notre association le samedi 15 octobre, toute la journée, à l’Espace Robespierre à Ivry-sur-Seine. Elle est ouverte à tous, seuls bien évidemment les adhérents peuvent prendre part aux différents votes. À 19 heures nous recevrons les amis de l’association et plus généralement de Cuba pour un APÉRITIF CONVIVIAL qui précédera le tradition repas, partagé en musique. Si vous êtes intéressés, renseignez-vous auprès de notre siège :  cuba.coopération@orange.fr.

Nous publions cette semaine une lettre de Monsieur l’Ambassadeur de la République de Cuba  accompagnant le rapport concernant le blocus, qui sera présenté devant l’Assemblée Générale des Nations Unies le 28 octobre prochain. Les arguments ne manquent pas pour démontrer la persistance de ce blocus et ses effets désastreux sur l’économie cubaine et sur la population. N’hésitez pas à le faire connaître autour de vous. Toujours dans la Lettre de cette semaine, Juanita Sanchez, une de nos fidèles traductrices, nous fait profiter d’un article consacré à la 4e rencontre Cuba/É.-U.. Nous publierons la semaine prochaine des échos du compte rendu qui en a été fait.

   Merci aux lecteurs attentifs ! Ils m’ont fait part d’une erreur(fatale !) en particulier dans le dernier édito : la date de l’intervention du Président Raul Castro au 17e sommet des pays non alignés ne pouvait pas être le 17 décembre, mais le 17 septembre. Pan sur les doigts pour avoir fait un copié/collé et ne pas l’avoir vérifié.  

Bien cordialement,

Roger Grévoul
Président Fondateur
Responsable politique du Site Internet et de la Lettre Hebdomadaire.

Pour la levée du blocus des Etats Unis contre Cuba.

par Posté par Roger Grévoul le 6 octobre 2016

Nous publions ci-dessous la lettre de Monsieur l’Ambassadeur de la République de Cuba en France ainsi que le projet de résolution "Nécessité de lever le blocus économique, commercial et financier" présenté au vote de l’Assemblée Générale des Nations Unies le 28 Octobre de cette année.
Nous soutenons pleinement cette démarche qui recueille chaque année l’appui de la quasi totalité des votants et le soutien de l’immense majorité des peuples du monde.

L’ouragan Matthew

par Yaima Puig Meneses4 le 5 octobre 2016

Article publié dans Granma International, édition en français, dans l’après-midi de mardi. Maisi, la municipalité la plus orientale de la province de Guantanamo a été la première touchée par des pluies intenses, de fortes rafales de vent, des vagues imposantes ... A 10 heures du matin, heure locale, l’ouragan était à 195 kilomètres de la ville de Guantanamo.

  COMMiSSION BILATERALE ENTRE CUBA ET LES ETATS UNIS 

par Traduit par Juanita Sanchez le 5 octobre 2016

Article  publié par aucalatinoamericano  et dans la revue digitale Cubadebate le 28 septembre et traduit par Juanita Sanchez.

L’ouragan Matthew

par Posté par Roger Grévoul le 4 octobre 2016

Ce sont les dernières informations concernant l’évolution de l’ouragan. Déjà des vents atteignant les 120 kh sont signalés dans la région orientale. D’importantes mesures sont prises pour éviter au maximum les pertes humaines et les dégâts matériels. Dés dimanche, le Président Raul Castro, accompagné des principaux ministres étaient sur place pour participer à l’organisation des mesures d’urgence.
C’est cette région qui a été déjà affectée par l’ouragan Sandy en octobre 2012 qui avait fait 11 morts et détruit totalement ou partiellement 137.000 foyers, des plantations de café, des édifices publics (dont une partie des bâtiment de l’Alliance Français) Un campagne internationale de solidarité avait été organisée à laquelle notre association avait participé.

Cuba à Cluny, d’utiles rencontres économiques

par Philippe Mano le 3 octobre 2016

Trois mois d’exposition qui a vu défiler plus de 30.000 visiteurs, de multiples initiatives culturelles et pour conclure ce trimestre Cubain, une rencontre économique particulièrement réussie ! Félicitations à Monsieur le Maire de la commune, à ses collaborateurs et ses services. Merci à Agnès Legouze et Philippe Mano, membre de la direction nationale de notre association à qui l’on doit l’exposition mais aussi la collaboration étroite avec les acteurs locaux. Merci à Monsieur l’Ambassadeur pour sa participation active à l’évènement. Et nous croyons savoir que ce n’est pas fini ... et que l’étape suivante devrait être la mise en place d’un comité local de l’association.

Le premier Centre de recherches scientifiques du sport cubain

par  Jorge C de la Paz le 2 octobre 2016

Auteur : Jorge C. De La Paz | informacion@granma.cu

« Les Cubains et les Chiliens ne luttent pas seulement pour Cuba et pour le Chili

par Gabriela Avila Gomez le 1er octobre 2016

"Les Cubains et les Chiliens ne luttent pas seulement pour Cuba et pour le Chili.

Nous luttons pour ce que Marti appelait Notre Amérique », déclarait Fidel peu après la mort de Salvador Allende, le président de ce pays d’Amérique du Sud de 1970 à 1973.

LES JOURNÉES CUBAINES 2016

par Jacques Burlaud le 30 septembre 2016

Aux ami(e)s, adhérent(e)s et partenaires du Comité de Loir-et-Cher de l’Association Cuba Coopération France
Madame, Monsieur, chers amis,
Après un été de présence forte à Cuba (exposition photographique à Santiago de Cuba pendant le Festival des Caraïbes, donations à l’hôpital pédiatrique de Trinidad, acquisition d’œuvres d’art en préparation de notre prochaine exposition-vente, réunions de travail avec les représentant(e)s des structures partenaires...) notre Comité vous propose de nouveaux rendez-vous au (...)

Ils ne sont pas arborescents, ils sont adolescents

par Traduit par Chantal Costeroussse le 30 septembre 2016

Article publié par le Centre National d’éducation sexuelle de Cuba qui a pour directrice Martela Castro, que nous avons accueilli dans notre stand à la fête de l’Humanité et qui est intervenu sur le sujet "Culture et Révolution".

Traduit par Chantal Costerousse.

2 - Vous devriez, dès-maintenant, ajouter le courriel newsletter@cubacoop.org à votre carnet d'adresses de messagerie ! merci de votre confiance et de votre soutien !

: Association Cuba Coopération France